When you make a billion dollars, you too can do whatever you want

And that includes publishing a novel under a pseudonym for no reason. Sure, Rowling wanted to write something without the pressure of being Rowling. But her publisher also allowed her to do it (it appears that they knew). I bet they were the ones who leaked it because sales of THE CUCKOO'S CALLING have, not surprisingly, gone through the roof now.